Начало Контекст Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село
9207
България

Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село

Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на малко плевенско село. Той е роден в село Борислав, община Пордим, Плевенска област.Средното си образование завършва в Езиковата гимназия в Ловеч, след което решава да продължи обучението си в Германия.

Автор: БТА / Редактор: | 18 Септември 2025, 15:21 ч.
Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село
Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село
Снимка © БТА

Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на малко плевенско село. Той е роден в село Борислав, община Пордим, Плевенска област. Средното си образование завършва в Езиковата гимназия в Ловеч, след което решава да продължи обучението си в Германия. 

Възстановено е движението при 36 км на автомагистрала (АМ) „Хемус&ldquo

Концерт и парти под открито небе за отпразнуване на победата на певицата Дара

Наложено е наказание на обвиняем за престъпление против политическите права н

Важната задача пред нас е да изпълняваме адекватно политиката на правителство

Новият областен управител на Търговище Илко Илиев поема поста с ангажимент за

През 2010 г. се дипломира като магистър по право. В Германия образователната система е така организирана, че след като завършиш университет, трябва да имаш две години държавен стаж. След това полагаш втори държавен изпит и едва след това придобиваш правоспособност за юридически професии – съдия, адвокат, прокурор, разказа Борис. 

Той избира да бъде адвокат и да започне самостоятелна кариера в Германия.

През 2014 г. отпаднаха предпазните клаузи на пазара на труда и българските граждани можеше да идват свободно в Германия, да се регистрират и да започнат работа без допълнителни разрешения. Това доведе до наплив на българи и реших, че най-вероятно ще успея да събера клиенти и да се развия. Още като студент съм помагал на приятели, разказа Борис.

Предприема още една стъпка - мести се от града, в който учи и живее, във Франкфурт. Според данните тогава българите там са около 40 000. 

Имах късмет нещата за мен да се развият бързо, без особена реклама, защото имаше търсене от адвокати, които да помагат на българи, решили да работят в Германия, допълва Борис. В продължение на почти десет години работи успешно в Германия, гради име в адвокатските среди. Създава семейство, там се ражда дъщеря му. 

Изложба в Регионалната библиотека „Проф. Боян Пенев“ в Разград пр

Лоши са условията за туризъм в планините, времето е мъгливо и облачно. Това к

Общото разбиране е, че настоящият правилник за работа служи за основа и можем

Но решава да се върне в България. 

Събраха се много обстоятелства, които наложиха връщането ми в родината. Въпреки това ми трябваше време, за да може да уредя нещата си в Германия, защото имах и служители, подчерта Борис. 

Да, аз бях близо 20 години в Германия, но никога не съм се чувствал у дома си. Винаги съм се чувствал силен заради това, че знам, че дори и нещо да се обърка, има къде да се върна. И как да предам това чувство на детето си, че Германия е негов дом, а аз не се чувствам като у дома си, казва кметът на село Борислав.

В края на 2021 г. идеята за връщане у дома е вече решение. Предстоят месеци на подготовка за завръщането. 

Връщайки се България, Борис обаче не избира да живее в близкия град Плевен, а в родното си село Борислав, което е едно от малките в областта, с население от около 150 жители. 

Не съм се върнал с идеята да стана кмет, просто домът ме повика, казва Борис.  Случайно или не той не е първият кмет на селото от своето семейство. Баба му е била кмет три мандата, а баща му два и половина. 

Като се върнах много неща не ми харесваха в селото. Затова и реших да стана кмет, а хората повярваха в мен, казва Борис. 

По време на местните избори през 2023 г. той е подкрепен от места коалиция за кмет на село Борислав. Още на първия тур е избран за кмет и полага клетва на 8 ноември 2023 г. 

Усещам се на мястото си в момента. Доволен съм от това, което правя. Успяхме да променим и подобрим доста неща в селото, казва Борис. По думите му започва от дребните неща - да се приведе селото в приличен вид, защото около необитаемите къщи вече никой не чисти. Стреми се кметството като институция да изпълнява услугите, възложени му по закон – да е ефективно и в услуга на хората. 

Отделно от това не отказваме различни ежедневни услуги на по-възрастните хора – покупки от града, необходимо е от чисто човешка и социална гледна точка, допълни кметът.

В началото на мандата му започва изпълнението на проект за ремонт на мост, който е на общинския път между селата Борислав и Александрово. В рамките на ремонта е планирано прочистване на дерето, обрасло в годините и създавало опасност за наводнения. Така се оформя езерце, завъжда се и риба и става едно от приятните места за разходка в селото.

По идея на Борис и негови приятели в единия край на селото се оформя и игрище. В една от стаите в сградата на кметството оборудва и спортна зала.

Отново по инициатива на Борис село Борислав има вече и свой герб, в който е изобразена стилизирана клонка смрадлика. 

Аз не искам невъзможни неща за селото – а само да има нормално водоснабдяване, електрификация, базовите неща, категоричен е Борис. 

Въпреки трудностите му като кмет, той казва, че не смята, че е сбъркал в решението си да се върне в България.

Не се чувствам разочарован от това, че се върнах в България, а от това, че българската администрация нехае за хората в малките населени места. Няма как да се развиват селата, ако няма стратегия от страна на държавата. Няма как нито селският, нито общинският кмет да направи някакво чудо, има изключения, но не можем да разчитаме на тях, смята Борис.

На въпроса адаптирал ли се е вече след завръщането си в България Борис е категоричен, че не е имал нужда от някакъв период, за да свикне отново с родината си. 

Често се връщах в България, реално никога не съм се откъсвал от живота тук. Сега изпитвам удоволствие да отида в Германия, защото знам, че ще се върна след три – четири дни, казва Борис. 

Той е категоричен, че като родител е взел правилното решение за своето дете – да израсне в България. Не съм привърженик на израстване между различни езици и култури. Имаш ли си корен – всичко е ясно, смята Борис. 

А за мечтата си споделя, че тя е да види отново празните къщи в родното си село отново пълни с хора, с подредени дворове. 

На българите, които все още се колебаят дали да се върнат в България Борис казва: „Тук има хора и места, които имат нужда от тях. И както се казва в една песен - чужбината може да те прегърне, но никога няма да те заобича“.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Гласът на интелектуалците ще ни преведе в света на променящите се ценности
Хората все по-често се изправят пред въпроса дали светът, в който живеем, не се е променил безвъзвратно и толкова много, че ценностите, с които сме възпитани и на които възпитаваме ...
Опака бе домакин на Националното шахматно турне „Асеневци“
Опака бе домакин на Националното шахматно турне „Асеневци“. Тази година е неговото пето издание, като в него се включиха деца и ученици на различна възраст. Събитието с ...
Задържан е мъж при кражба в скалната църква „Св. Пантелеймон“ край село Генерал Тодоров, община Петрич
Мъж е задържан при кражба в скалната църква „Св. Пантелеймон“, разположена между селата Генерал Тодоров и Левуново в община Петрич, съобщи кметът на село Генерал Тодор ...
Организацията на Ботевия поход са обсъдили на среща новият областен управител и кметът на община Враца
Областният управител на област Враца Росен Михайлов и кметът Калин Каменов са обсъдили на работна среща координацията и организационни въпроси, свързани с предстоящите Ботеви дни и ...
Възможностите за разширяване на икономическите връзки между българския и британския бизнес бяха обсъдени на форум в Пловдив
Възможностите за разширяване на икономическите връзки между българския и британския бизнес бяха обсъдени на форум в Пловдив, организиран от Британско-българската търговска камара, ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
„Прогресивна България“ предложи промени в правилника на парламента, от опозицията реагираха, че новите текстове ограничават правата им
От „Прогресивна България“ предложиха промени в правилника на парламента, които, според тях, ще допринесат за по-добрата работа на Народното събрание. От опозицията коме ...
Общинските съветници във Враца прегласуваха върнато от областния управител решение
На извънредно заседание на Общинския съвет във Враца беше прегласувано решение, върнато за ново обсъждане със заповед на доскорошния областен управител Стефан Красимиров.  Реш ...
Самоков е свързан с Пенчо Славейков чрез две личности – Евгения Марс и проф. Светлозар Игов
Самоков е свързан с Пенчо Славейков чрез две личности – Евгения Марс и проф. Светлозар Игов, каза литературният критик и литературовед Йордан Ефтимов, който бе модератор на с ...
Председателят на Народното събрание Михаела Доцова се срещна с българския патриарх и Софийски митрополит Даниил
Председателят на Народното събрание Михаела Доцова се срещна с българския патриарх и Софийски митрополит Даниил. В разговора участваха и заместник-председателите на парламента Иван ...
Фестивалът ФАРА 2026 отчита 15 процента ръст в броя на заявките за участие спрямо миналата година
Фестивалът ФАРА 2026 отчита 15 процента ръст в броя на заявките за участие спрямо миналата година, съобщиха от Българската асоциация на комуникационните агенции (БАКА). Според орга ...
Тикер в 22:38 ч.
От „Прогресивна България“ предложиха промени в правилника на парламе ...
Начало Контекст
9207
България

Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село

Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на малко плевенско село. Той е роден в село Борислав, община Пордим, Плевенска област.Средното си образование завършва в Езиковата гимназия в Ловеч, след което решава да продължи обучението си в Германия.

| 18 Септември 2025, 15:21 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село
Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на плевенско село
Снимка © БТА

Въпреки успешната си кариера на адвокат в Германия, Борис Андреев се връща в България и избира да бъде кмет на малко плевенско село. Той е роден в село Борислав, община Пордим, Плевенска област. Средното си образование завършва в Езиковата гимназия в Ловеч, след което решава да продължи обучението си в Германия. 

През 2010 г. се дипломира като магистър по право. В Германия образователната система е така организирана, че след като завършиш университет, трябва да имаш две години държавен стаж. След това полагаш втори държавен изпит и едва след това придобиваш правоспособност за юридически професии – съдия, адвокат, прокурор, разказа Борис. 

Той избира да бъде адвокат и да започне самостоятелна кариера в Германия.

През 2014 г. отпаднаха предпазните клаузи на пазара на труда и българските граждани можеше да идват свободно в Германия, да се регистрират и да започнат работа без допълнителни разрешения. Това доведе до наплив на българи и реших, че най-вероятно ще успея да събера клиенти и да се развия. Още като студент съм помагал на приятели, разказа Борис.

Предприема още една стъпка - мести се от града, в който учи и живее, във Франкфурт. Според данните тогава българите там са около 40 000. 

Имах късмет нещата за мен да се развият бързо, без особена реклама, защото имаше търсене от адвокати, които да помагат на българи, решили да работят в Германия, допълва Борис. В продължение на почти десет години работи успешно в Германия, гради име в адвокатските среди. Създава семейство, там се ражда дъщеря му. 

Но решава да се върне в България. 

Събраха се много обстоятелства, които наложиха връщането ми в родината. Въпреки това ми трябваше време, за да може да уредя нещата си в Германия, защото имах и служители, подчерта Борис. 

Да, аз бях близо 20 години в Германия, но никога не съм се чувствал у дома си. Винаги съм се чувствал силен заради това, че знам, че дори и нещо да се обърка, има къде да се върна. И как да предам това чувство на детето си, че Германия е негов дом, а аз не се чувствам като у дома си, казва кметът на село Борислав.

В края на 2021 г. идеята за връщане у дома е вече решение. Предстоят месеци на подготовка за завръщането. 

Връщайки се България, Борис обаче не избира да живее в близкия град Плевен, а в родното си село Борислав, което е едно от малките в областта, с население от около 150 жители. 

Не съм се върнал с идеята да стана кмет, просто домът ме повика, казва Борис.  Случайно или не той не е първият кмет на селото от своето семейство. Баба му е била кмет три мандата, а баща му два и половина. 

Като се върнах много неща не ми харесваха в селото. Затова и реших да стана кмет, а хората повярваха в мен, казва Борис. 

По време на местните избори през 2023 г. той е подкрепен от места коалиция за кмет на село Борислав. Още на първия тур е избран за кмет и полага клетва на 8 ноември 2023 г. 

Усещам се на мястото си в момента. Доволен съм от това, което правя. Успяхме да променим и подобрим доста неща в селото, казва Борис. По думите му започва от дребните неща - да се приведе селото в приличен вид, защото около необитаемите къщи вече никой не чисти. Стреми се кметството като институция да изпълнява услугите, възложени му по закон – да е ефективно и в услуга на хората. 

Отделно от това не отказваме различни ежедневни услуги на по-възрастните хора – покупки от града, необходимо е от чисто човешка и социална гледна точка, допълни кметът.

В началото на мандата му започва изпълнението на проект за ремонт на мост, който е на общинския път между селата Борислав и Александрово. В рамките на ремонта е планирано прочистване на дерето, обрасло в годините и създавало опасност за наводнения. Така се оформя езерце, завъжда се и риба и става едно от приятните места за разходка в селото.

По идея на Борис и негови приятели в единия край на селото се оформя и игрище. В една от стаите в сградата на кметството оборудва и спортна зала.

Отново по инициатива на Борис село Борислав има вече и свой герб, в който е изобразена стилизирана клонка смрадлика. 

Аз не искам невъзможни неща за селото – а само да има нормално водоснабдяване, електрификация, базовите неща, категоричен е Борис. 

Въпреки трудностите му като кмет, той казва, че не смята, че е сбъркал в решението си да се върне в България.

Не се чувствам разочарован от това, че се върнах в България, а от това, че българската администрация нехае за хората в малките населени места. Няма как да се развиват селата, ако няма стратегия от страна на държавата. Няма как нито селският, нито общинският кмет да направи някакво чудо, има изключения, но не можем да разчитаме на тях, смята Борис.

На въпроса адаптирал ли се е вече след завръщането си в България Борис е категоричен, че не е имал нужда от някакъв период, за да свикне отново с родината си. 

Често се връщах в България, реално никога не съм се откъсвал от живота тук. Сега изпитвам удоволствие да отида в Германия, защото знам, че ще се върна след три – четири дни, казва Борис. 

Той е категоричен, че като родител е взел правилното решение за своето дете – да израсне в България. Не съм привърженик на израстване между различни езици и култури. Имаш ли си корен – всичко е ясно, смята Борис. 

А за мечтата си споделя, че тя е да види отново празните къщи в родното си село отново пълни с хора, с подредени дворове. 

На българите, които все още се колебаят дали да се върнат в България Борис казва: „Тук има хора и места, които имат нужда от тях. И както се казва в една песен - чужбината може да те прегърне, но никога няма да те заобича“.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Гласът на интелектуалците ще ни преведе в света на променящите се ценности
Опака бе домакин на Националното шахматно турне „Асеневци“
Задържан е мъж при кражба в скалната църква „Св. Пантелеймон“ край село Генерал Тодоров, община Петрич
Организацията на Ботевия поход са обсъдили на среща новият областен управител и кметът на община Враца
Възможностите за разширяване на икономическите връзки между българския и британския бизнес бяха обсъдени на форум в Пловдив
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Контекст
„Прогресивна България“ предложи промени в правилника на парламента, от опозицията реагираха, че новите текстове ограничават правата им
Сфера
Общинските съветници във Враца прегласуваха върнато от областния управител решение
Контекст
Самоков е свързан с Пенчо Славейков чрез две личности – Евгения Марс и проф. Светлозар Игов
Местен фокус
Председателят на Народното събрание Михаела Доцова се срещна с българския патриарх и Софийски митрополит Даниил
Основна линия
Фестивалът ФАРА 2026 отчита 15 процента ръст в броя на заявките за участие спрямо миналата година
Сфера
София винаги е готова да приеме голямо събитие, така че „Евровизия" няма да бъде изключение
На преден план
Гласът на интелектуалците ще ни преведе в света на променящите се ценности
В детайли
Горд съм, че съм варненец днес, Дара показа, че с упоритост и с усърден труд може да върви срещу вятъра
Основна линия
Дара отключи сърцата ни
Сфера
Във Видин учредиха спортен клуб по вдигане на тежести „Юнак“
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.